The Clone-Motion

Little Eva – The Loco-Motion

Charly García – Locomotion

No tenía ningún recuerdo de esta versión y eso hizo que me preguntara si alguna vez escuché completo La hija de la lágrima. Porque me cuesta creer que me pasó por completo desapercibido y sin reacción de algún tipo el que Charly García hubiera grabado lo que en aquel entonces para mí seguro era tan solo la canción de una bomba sexy australiana. Claro que The Loco-Motion tiene mucha más historia que la versión de Kylie Minogue, ya que su célula madre es de 1962 y fue un auténtico hit desde el comienzo y a lo largo de varias décadas en diferentes versiones. Charly no solo le quitó el guión al nombre de la canción, también le bajó bastante el ritmo, quizás porque en ese momento no daba para más dado el desenfreno en que vivía por esos años, quizás porque él sabía que lo de «loco» se lo tenía bien ganado, con o sin «motion».